II Festival Loron Internasional Labarik Nian

Familia Timor oan lori sira nia oan ba halimar iha Central Park, iha loron Sabadu, 4 de Junhu, hodi selebra II Festival Loron Internasional Labarik Nian.

Celso Oliveira

Timor 3 - Poland 3

Iha semana kotuk, domingo, dia 29 de Maio, ekipa Timor joga ho ekipa Poland. iha jogo amigavel ne'e remata ho 3-3.

Amari, Apeu no Chico Mambola mak marka golo ba baliza polaco nian.

Timor oan barak maka ba asisti jogo ne'e.

Celso Oliveira

International Children Day

Ohin, dia 1 de Junho 2011 selebra Loron Internasional Labarik Nian. Iha mundo tomak, hosi Amerika to'o Europa, hosi Afrika, Asia to'o Australia, hotu-hotu dedika loron ida ne'e hodi halo festa ba labarik sira.

Iha sidadi nebe hau hela ba, naran Peterborough, sei halo festa ba labarik sira iha dia 4 de Junho, sabadu, komesa tuku 10 dader to'o tuku 3 lokoraik. Familia Timor oan hotu nebe hela iha sidadi Peterborough, hotu-hotu bele lori sira nia oan hodi ba halimar iha Central Park.

The Festival’s arena will be divided into 4 main thematic sections:

1) Performing Arts (children’s performance)

2) Children’s activities (example: face painting, arts and crafts, traditional costumes – fitting rooms, messy play…)

3) Sports activities (football, golf, mini – Olympics…)

4) Family Information Space (information stands for families)

Dear All,

Please see the poster advertising II International Children's Day Festival in Peterborough organised by the collaboration of statutory, voluntary and business sectors from our city. Over 30 organizations, small businesses and representatives of our Local Authority came together to deliver this hopefully unforgettable experience for all children. Fun, live performances, food, arts and crafts activities, rides and many, many more small and big initiatives will take place in Central Park on the 4th of June - starting at 10am.

Please help us to advertise this event by forwarding this email to you friends, colleagues and organizations which work with children. We would like every child in Peterborough to know that on the 4th of June a special effort is being made, especially for them.

Thank you very much to all who volunteered so far to support this Festival. It is not too late to join us. You may do so as a volunteer(pls see volunteer form), as an organization (if you want to deliver activities for children or information to their parents, perform live or take part in sports activities - expression of interest form) or as a sponsor .... so please get in touch with me if you are interested.

On behalf of the organisers:

Peterborough City Council,

Polish Saturday School,

Polish Arts and Culture Association

Kasia Chiva

Festa no Tebe Bola Anima Loron Independensia Timor Leste Iha Peterborough

Momentu koa kek no loke Champamhe (Foto: Ana Rosa nia Facebook)

Komunidadi Timor Leste iha Peterborough organiza festa no tebe bola hodi selebra tinan sia Independensia Timor Leste, 20 de Maio de 2011.

Festa halo iha Igreja St. Mark's nia salaun iha loron Sabadu, 21 de Maio hahu'u tuku 4.30 to'o 10 kalan. Familia, labarik no klosan sira halibur hamutuk hodi kanta, han-hemu no dansa.

Animasaun musikal hosi organista Mano Araujo nebe toka la para to'o festa remata.

Molok festa hahu'u, uluk nanain rona knananuk hosi inan sira iha Peterborough nebe kanta "O Rai Timor".

Hafoin lia fuan badak hosi Estanislau Ximenes nebe koalia hodi komunidadi nia naran nebe fo'o "bem vindo" ba ema hotu.

Iha festa laran, rona mos poezia hosi Ana Rosa nebe le ninia poezia ho titulu "Timor".

Iha tuku 8 kalan, marka mos prezensa polisia komunidadi no madre Mary Clare hosi Igreja St. Peter and All Soul's nebe duranti ne'e fo'o suporte ba komunidadi Timor oan iha Peterborough.

Festa remata tuku 10 kalan.

Primeira Vez halao aktividade desportiva "Tebe Bola"
Foin dala ida ne'e komunidadi Timor halao aktividade tebe bola nebe halo iha loron domingo, 22 de Maio, lokoraik, iha kampu tebe bola, komesa tuku 5.30 lokoraik to'o tuku 8 kalan.

Ekipa rua nebe joga maka Ba Paz no Amor Timor. Iha jogo ne'e ekipa Ba Paz manan Amor Timor 4-3.

Celso Oliveira

Komunidadi Timor oan iha Peterborough.

Multiculturalism and National Identity

Multiculturalism and National Identity

A perspective from Peterborough
A city with a long history of social integration and migration

Seminar
To consider a confident future

June 7th – Town Hall, Peterborough

Facilitator and Key Note Speaker:
Mr Francis Davis – The Young Foundation
Former Advisor to the Secretary of State for Communities and local Government

Speakers also include:
Marco Cereste
Leader of Peterborough City Council

Gillian Beasley
Chief Executive: Peterborough City Council

Paul Phillipson
Executive Director, Operations PCC

Fr David Jennings/Jawaid Khan
Faith and Cohesion Network

Timetable:
10:15am Coffee and Sign in
10:45am Word of Welcome
10:50am Speaker: Mr Francis Davis – Setting the Scene
11:45am Speaker Mr Marco Cereste – A personal story
12:00noon Speaker: Gillian Beasley – A city-wide challenge of engagement
12:45pm Lunch (Finger Buffet)
1:30pm Speaker: Mr Paul Phillipson – Working it through
2.00pm Speakers: Fr David Jennings & Mr Jawaid Khan
- the Dynamics of Culture, Faith and Identity
2.45pm Summing up – Mr Francis Davis
3.30pm Finish/tea

(each talk will be followed by a 10/15 min Q & A session)

Luis Corte Real Sei Representa Timor Leste Iha UK

Luis Corte Real sei sai hanesan primeiru diplomata Timor oan nebe representa Timor Leste iha ajensia konsuladu Timor Leste nebe sei loke tinan ida ne'e iha Manchester, United Kingdom.

Iha OGE 2011 dehan tinan 2011 sei komesa loke agensia konsuladu Timor Leste iha United Kingdom.

Oras ne'e Timor oan barak maka moris no servisu iha Inglaterra no Irlanda.

Workshop Konaba Droga no Substansia Abuzo- FREE

Timor oan hotu iha Peterborough (familia, klosan, feto no mane) nebe iha interesse atu hatene konaba "droga ho ninia efeitu ba labarik sira, klosan sira, ema hotu-hotu", bele tuir workshop nebe sei halo iha loron segunda feira, 23 de Maio, tuku 4-6pm, iha Thomas Deacon Academy.

Workshop ne'e FREE ba ema hotu.