Timor Oan Nebe Tama Uluk Sidade Peterborough

Foto hafoin halo via sakra hamutuk iha Igreja St. Peter and All Souls nia oin

Komemora loron internasional trabalhador nian, 1 de Maio de 2011, hau halo investigasaun ida hodi buka hatene Timor se-se mak to’o uluk iha sidadi Peterborough hodi buka servisu i oinsa Timor oan nia moris iha Peterborough.

Investigasun ne'e laos definitivu. Ne'e duni, hau husu informasaun seluk tan hosi sani nain sira (liu-liu Timor oan sira iha Peterborough) hodi halo los investigasaun ne'e. Hau nia objektivu maka: buka halo historia konaba moris Timor oan nian iha sidadi Peterborough.

Hosi Politiku ba buka moris seluk

Duranti okupasaun Indonesia iha Timor Leste, 1975 – 1999, povo Timor moris iha susar to'o mate, mate ema barak. Hafoin tiha massakre Santa Cruz 12 de Novembro de 1991, Klosan Timor oan barak maka halai sai hosi Timor Leste. Barak uza dalan "azilu politiku" ba embaixadas estranjeiras iha Jakarta, capital Indonesia, hodi sai hosi Timor Leste, rumo ba Portugal.

Hafoin tiha Timor Leste hetan liberdadi iha 30 de Agostu de 1999, Timor oan nebe to’o iha Portugal liu hosi dalan azilu politiku, komesa buka dalan seluk hodi hadia sira nia moris. Barak mak buka servisu no moris iha Inglaterra no Irlanda.

Klosan sira ne'e hateten nune: “objektivu politiku hetan ona (le: Timor Ukun-an ona), agora ida-idak tenki hadia ida-idak nia moris”.

Iha tinan 2000, Timor oan komesa tama iha sidadi Peterborough. Sira nia objektivu mak buka servisu.

Sira nain hat nebe tama uluk Peterborough iha 2000 maka: Zeca Cruz, Emiliano, Afiku i Ameu Correia. Depois, iha 2001, to’o tan Timor oan nain 2 maka: Abau ho Laura. Laura mak feto Timor primeira tama iha sidadi Peterborough. Sira hela hamutuk iha ajensia nia uma alugada, iha Alexandre rd.

A partir ne'e, Timor oan komesa bolu malun hodi tama sidadi Peterborough.

Moris nudar trabalhador iha sidadi Peterborough

Atualmente Timor oan barak mak hela iha sidadi Peterborough. Mais ou menus 300 pessoas, komesa hosi familia, klosan no labarik. Maioria, 70% servisu iha fabrika Morrison, Thrapston. Balun servisu direktu, balun servisu tuir ajensia.
Sira aluga uma pakistanes nian iha area Gladstone st., Russel st., Cromwell rd., Lincoln rd, Dogsthorpe i Eastfield.
Familia no klosan sira okupa sira ninia tempu iha fabrika, labarik kiik sira okupa sira ninia tempu iha eskola.

Saudades hahan Timor nian

Atu oho saudades ba "hahan" Timor nian, sira ba sosa sasan iha china, india, afrika nia loja hanesan: batar, koto, fehuk, supermi, kanko, ai-dila, mostarda no seluk-seluk tan. Hosi lojas sira ne'e, sira bele halo hahan Timor no Indonezia nian hanesan: katupa, kue bandeira, pao kukus, sasate, bakso, tukir, chao-mi, batar-dan, karil manu, modo masin, modo metan, fehuk-dan, ai-farina no seluk-seluk tan.

Hatene Lian Ingles, Dalan ba Hetan Servisu

Atu hetan servisu ho fasil no halo adaptasaun no integrasaun halo didiak iha sidadi Peterborough, ema tenki hatene koalia Ingles. Timor oan barak maka hetan difikuldadi atu buka servisu no trata surat oi-oin tamba la hatene koalia lian Ingles. Sira susar atu halo adaptasaun ou integrasaun ho ambiente nebe sira moris ba.

Ne'e duni, Timor oan hotu-hotu tenki buka hatene koalia lian Ingles atu nune labele hetan difikuldades iha ema nia rain.

Lakon Osan Iha Jogo

Timor oan barak maka gasta sira nia tempu no hanoin iha jogo oi-oin nebe legal, halo sira lakon osan barak. Osan nebe sira simu, gasta hotu ba joga. Semana-semana ou fulan-fulan osan nebe sira simu hosi sira ninia servisu fatin (le: salariu), kuaze lakon hotu iha jogo nia laran. Fulan ida ema ida bele lakon hosi £100 to'o £1000.

Barak mak fila ona ba Timor tamba suksesus, barak maka fila tamba la toman ho ambienti moris. Balun planu atu fila tamba situasaun iha Timor Leste komesa diak daudaun. Maibe, Timor oan barak maka kontinua to’o iha sidadi Peterborough hodi buka servisu.

Celso Oliveira