sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Portugal bele la fo'o tan nasionalidadi ba Timor

Diplomata Timoroan ida nebe lakohi temi nia naran hateten katak se trabalhador Timoroan iha liur kontinua komete krimi, loron ida governu portuguez sei la fo'o tan nasionalidade ba Timoroan.

Iha dadalia hosi facebook, diplomata ne'e adianta katak: "sira halo hanesan ne'e Portugal loron ruma sei hakotu nacionalidade ba Timor oan. Tamba crimes sira nebe Timor oan balun halo iha UK enquanto lori passporte Portugues".

Ikus-ikus ne'e mosu krimi barak maka Timoroan halo. Iha Irlanda do Norte foin daudaun ne'e Timoroan ida oho mate nia eis kompanheira hafoin tenta oho nia-an rasik.

Timoroan barak sai trabalhador iha UK maibe hodi nafatin passaporte portuguez.

Celso Oliveira

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Timorese Govt and UK to discuss about Timorese labors

Timor Post , 4 August 2010- Summary by Alberico Junior

State Secretary for Professional Training and Employment, Bendito Freitas said the Timorese Government had planned to hold bilateral discussion between Timor-Leste and the United Kingdom to talk on the Timorese labors who had been working over five years in that country.

Fonte: http://www.timornewsline.com

sábado, 1 de maio de 2010

HISTÓRIA DO DIA DO TRABALHADOR


.

1º DE MAIO

No dia 1º de Maio de 1886, 500 mil trabalhadores saíram às ruas de Chicago, nos Estados Unidos, em manifestação pacífica, exigindo a redução da jornada para oito horas de trabalho. A polícia reprimiu a manifestação, dispersando a concentração, depois de ferir e matar dezenas de operários.

Mas os trabalhadores não se deixaram abater, todos achavam que eram demais as horas diárias de trabalho, por isso, no dia 5 de Maio de 1886, quatro dias depois da reivindicação de Chicago, os operários voltaram às ruas e foram novamente reprimidos: 8 líderes presos, 4 trabalhadores executados e 3 condenados a prisão perpétua.

Foi este o resultado desta segunda manifestação.

A luta não parou e a solidariedade internacional pressionou o governo americano a anular o falso julgamento e a elaborar novo júri, em 1888. Os membros que constituíam o júri reconheceram a inocência dos trabalhadores, culparam o Estado americano e ordenaram que soltassem os 3 presos.

Em 1889 o Congresso Operário Internacional, reunido em Paris, decretou o 1º de Maio, como o Dia Internacional dos Trabalhadores, um dia de luto e de luta. E, em 1890, os trabalhadores americanos conquistaram a jornada de trabalho de oito horas.

116 anos depois das grandiosas manifestações dos operários de Chicago pela luta das oito horas de trabalho e da brutal repressão patronal e policial que se abateu sobre os manifestantes, o 1º de Maio mantém todo o seu significado e actualidade.

Nos Estados Unidos da América o Dia do Trabalhador celebra-se no dia 3 de Setembro e é conhecido por "Labor Day". É um feriado nacional que é sempre comemorado na primeira segunda-feira do mês de Setembro e está relacionado com o período das colheitas e com o fim do Verão.

No Canadá este feriado chama-se "Dia de Oito Horas". Tem este nome porque se comemora a vitória da redução do dia de trabalho para oito horas.

Na Europa o "Dia do Trabalhador" comemora-se sempre no dia 1 de Maio.

Em Portugal, segundo declarações do Secretário-geral da UGT, Eng. João Proença, ao Expressoemprego.pt, "o Dia do Trabalhador é da maior importância para o movimento sindical e para aqueles que representa, mas também para todos os que defendem uma sociedade mais justa e solidária. Em Portugal é o dia em que afirmamos os valores do sindicalismo e a necessidade do progresso económico e social".

Os trabalhadores aproveitam este dia para alertar o Governo e outras entidades para algumas das suas necessidades, tais como: direitos dos trabalhadores, aumento de salários e melhores condições. Em Portugal, segundo as declarações do secretário-geral da UGT, os direitos dos trabalhadores têm evoluído positivamente, " hoje os trabalhadores vivem melhor que há 15 anos mas continuamos muito afastados da média comunitária, da qual nos estamos a aproximar a um ritmo demasiado lento. Temos maiores salários, mas continuam os mais baixos e desiguais da União Europeia; o mesmo acontece com as pensões. Os avanços legislativos não se traduzem muitas vezes na prática, face às violações sistemáticas da Lei. A sinistralidade laboral é a 1ª na Europa. A negociação colectiva começa a estar bloqueada e urge o relançamento da concertação".

Todos os anos este feriado é comemorado com a realização de algumas actividades. Para este ano, segundo o engenheiro João Proença, este dia vai ser passado "em unidade, em luta e em festa vamos todos à Torre de Belém em Lisboa, onde os vários Sindicatos expõem os seus Comunicados e as suas actividades. O discurso da UGT exporá as reivindicações da Central, os problemas e as propostas de solução. Haverá também iniciativas pontuais em pontos mais afastados como Bragança e as Regiões Autónomas."

Participe. Afinal, este dia é seu.

VD - Expresso

sábado, 13 de março de 2010

Timorese Government will open a consultant in Manchester of England




The Timorese Government through the Foreign Affairs Ministry will open Timorese consultant in the Manchester of England this year.

The Government has planned to set up its Consultant in the Manchester in order to facilitate and control the 16 thousand of the Timorese people who are now living in Northern Ireland and England.

Radio Timor-Leste, March 12, 2010

sábado, 6 de março de 2010

East Timorese Association Hamrik iha Peterborough

Iha loron 27 fulan Fevereiru, Timor oan lubun ida iha sidadi Peterborough halibur hamutuk iha salaun Igreja The All Souls hamutuk ho amu lulik, representanti hosi Greater Peterborough Partnership no PCSO hodi hari'i "East Timorese Association of Peterborough".

"East Timorese Association of Peterborough" iha objektivus:
1. Atu halibur komunidadi Timor oan ho sira nia familia no maluk sira hotu.
2. Atu prezerva kultura no hametin relasaun sosial iha komunidadi Timor oan.
3. Atu haburas amizade no solidariedadi ba malun.
4. Atu dezenvolve meius integrasaun iha komunidadi nia laran, nomos atu hasa'e liu tan ema nia konhesimentu ba kultura Timor nian.
5. Atu dezenvolve konhesimentu ba kostume no kultura iha komunidadi lokal.



Celso Oliveira